The Heart Goes Last by Margaret Atwood

Charmaine sees an advertisement for a project called Positron that promises you a job, a place to live, a bed to sleep in - imagine how appealing that would be if you were working in a dive bar and living in your car. She and her husband, Stan, apply at once. The only catch is that once you're in there, you can't get out.